Beskrivning: Ricochet Romance: Regisserad av Charles Lamont. Med Marjorie Main, Chill Wills, Pedro Gonzalez Gonzalez, Alfonso Bedoya. På Flying "W" Ranch räddar räddningspersonal återigen ägaren Tom Williams från de brinnande efterdyningarna av ett av hans misslyckade magiska trick. Toms hån hotar ranchens gästverksamhet, ett ämne som är mycket oroande för hans vuxna dotter Betsy, sonen Timmy och trogna anställda, kusinerna Alfredo Gonzales Gonzales och Manuel Gonzales Gonzales. Alfredo och Manuel är glada över att samla in den nya omgången gäster, vackra Angela Ann Mansfield, Mr Worthington Higgenmacher, Mr och Mrs Harvey, Miss Clay och Mr Webster, men så fort gruppen når ranchen orsakar Tom en explosion som får kocken att sluta och kunderna att besluta sig för att lämna. Manuel erbjuder sig att köra dem till flygplatsen, men låtsas längs vägen att bilmotorn har havererat, vilket tvingar gruppen att gå tillbaka till ranchen. Han och Alfredo besöker sedan en arbetsförmedling för att anställa en ny kock. Medan praktiska Manuel anställer Pansy Jones, en grov kvinna med oklanderliga referenser, har Alfredo bestämt sig för att Tom behöver en fru för att hålla honom sysselsatt och väljer därför kurviga Claire Renard, en skådespelerska utan hemlig erfarenhet. De återvänder alla fyra till ranchen, där Tom omedelbart blir slagen av Claire, och Betsy förtvivlar eftersom Angela Ann har intresserat sig för sin pojkvän, boskapsskötaren Dave King. Den natten lockar Pansys mat gästerna så att de alla kommer överens om att stanna på, särskilt efter att Alfredo lovar en spännande jaktexpedition för nästa dag. Eftersom det inte finns något vilt i området, planterar Alfredo dock en elektrisk krokodil, ett älghuvud och flera kaniner på de närliggande fälten. De oerfarna jägarna tillbringar eftermiddagen med att skrämmas av de "vilda djuren" och undvika att skjuta varandra och återvänder utmattade till ranchen. Under de närmaste dagarna gör Tom Timmy flera gånger besviken genom att avbryta deras planer för att ta ut Claire. En natt stoppar Pansy in pojken, och när Timmy avslöjar att Claire uppmanar Tom att sälja ranchen och återgå till sin gamla karriär i rodeon, tröstar Pansy honom. Hon vänder sig sedan till en upprörd Betsy, som har vänt ryggen åt Dave efter att Angela Ann fångade honom till att ta hennes ridning, och övertygar den unga kvinnan att använda sina egna kvinnliga lister för att vinna honom tillbaka. Strax efter planerar Claire en fest för fjärde juli och värvar Alfredo och Manuel att utföra en mexikansk hattdans, även om de skulle föredra att klä sig som amerikanska revolutionärer för firandet av självständighetsdagen. På festen ser Angela Ann avundsjukt på när Betsy lätt förtrollar Dave, medan Worthington tar avstånd från Claire och bara pratar med Pansy, vars mat han älskar. När Tom och Claire smyger iväg gör Alfredo och Manuel sitt bästa för att avbryta paret men lyckas inte hindra Claire från att kyssa Tom i trappan. Inom några dagar får Pansy veta att Tom har gått med på att sälja ranchen och bestämmer sig för att det är dags för henne att bli en del av familjen och hjälpa till att lösa problemet, även efter att Worthington avslöjat sig vara mångmiljonär och erbjuder sig att hyra bort henne . Efter att Alfredo och Manuel ljuger för Claire att Tom har ett fruktansvärt humör, berättar Pansy för henne att Worthington är en rik ungkarl. Alfredo och Manuel köper sedan flera dyra kläder och skickar dem till Claire, som antar att Tom har köpt dem åt henne, och lämnar honom med den enorma notan. Även om Tom försöker tukta henne, förvirrar hennes kyssar honom och han betalar räkningen. Pansy tar återigen över, och ljuger nu för Worthington att hennes recept och tekniker faktiskt kommer från Claire, som inte öppet lagar mat åt någon förrän hon har en man. Worthington och Claire inleder omedelbart en affär, och under de närmaste dagarna konspirerar alla i huset för att hålla Tom borta från paret tillräckligt länge för att de ska bli kära. En natt, medan Tom utför eländiga magiska trick, försöker Claire och Worthington smyga iväg för att rymma, men.